本文简化字版由OpenCC转换
前一段时间ibus-pinyin注音模式发布以后，得到了来自Ubuntu正体中文站和Plurk的朋友们热烈的关注，对此我感到非常荣幸。限于当时开发仓促，很多功能都没有很好地实现，不过我还是得到了许多宝贵的意见反馈，基于此我公布了「注音模式用户交互设计方案」，并依据其改善了用户交互模式。在1.3.9稳定版发布前夕，我先向大家介绍一下ibus-pinyin注音模式的新特性。
本次更新最大的改动是加入了「引导键」选词模式。什么是「引导键」呢？「引导键」就是在输入模式下的空格键（或曰「空白键」）。在输入模式下，按下空格键，就会进入选词模式，这时候按键响应会优先被处理为选词。选词模式下可以直接按下候选词标签对应的按键进行选词，也再次按下空格选择光标所在位置的候选词，按上下方向键可以移动光标位置。
在输入模式中，候选词前面的标签是灰色的，而且不显示光标位置。当按下空格键、上下方向键时，可以进入选词模式。当然如果你想直接选词，可以按Alt + 选词键，或者可以使用「辅助选词键」。「辅助选词键」为F1,F2,…F10，以及数字键盘上的数字，使用辅助选词键可以在任何时候选词。
当进入选词模式后，候选词标签颜色变深，并且选词光标也出现。此时可以直接按候选词标签对应的选词键选词。
应大家要求，我们还加入了选词键设置的选项。如果你不喜欢用数字键选词，可以设置为其他的按键，这个设计承袭自大名鼎鼎的「新酷音」输入法。
当然了，「引导键」选词只是可选的，如果你喜欢原来那样的模式（按空格键即时选词），可以在「偏好设定」中关闭「启用选词引导键」选项。其他特性如「键盘映射」、「模糊音」、「自定义词组」，都可以在偏好设定中找到。
赶快试用一下新版本吧，如果你是Ubuntu用户，现在已经可以在ppa源中取得新版本，使用方法如下： sudo add-apt-repository ppa:shawn-p-huang/ppa sudo apt-get update sudo apt-get install ibus-gtk ibus-qt4 ibus-pinyin ibus-pinyin-db-open-phrase
设置一次过后今后一旦有新版本就会自动更新，或者使用apt-get install ibus-pinyin强制更新即可。
欢迎大家提出意见或建议，期待您的反馈。
上次修改时间 2017-02-03